All posts tagged: espagne

Bilan de nos 6 ans à Barcelone

Adéu! Bilan de nos 6 ans à Barcelone

Nous étions arrivés à Barcelone en décembre 2010, fraîchement diplômés, pleins d’enthousiasme pour cette nouvelle aventure et quand même un peu inquiets du fort taux de chômage des jeunes en Espagne. Nous allons en repartir dans quelques jours, après 6 années dans cette ville qui est devenue la nôtre et qui a vu naître notre Babygirl ! Dès le début on s’y est senti bien. Chez nous. Il faut dire que c’est une ville plus que facile à vivre. Il y fait beau, il y fait bon. Comme ailleurs les gens ont leurs soucis et pourtant on ne ressent pas la même hostilité ou le pessimisme qu’on ressent si facilement en France.  Il n’y a pas de grèves toutes les 2 semaines dans les transports en commun, les taxis sont nombreux et offrent le service qu’on attend d’eux, avec un brin de conversation en prime. La boulangère t’appelle princesa quand tu débarques, même si tu as l’air de sortir du lit, la caissière te sort du cariño par-ci, cariño par-là. Toutes les grands-mères du quartier …

Via ferrata en Catalogne

Espagne | Une via ferrata à la frontière entre Catalogne & Aragon

Bien que nos familles respectives habitent assez loin, j’ai la chance d’avoir des parents qui ne rechignent pas à faire les 6-7h de trajet qui nous séparent, pour venir voir leur petite-fille le temps d’un weekend. (Ils sont un peu en manque il faut croire !). Après notre petit séjour chez eux dans les Alpes, ils ont proposé de venir garder Babygirl quelques jours pour qu’on puisse se faire un we avec F. Plutôt que de retourner au ski, nous avons finalement opté pour une via ferrata, un peu au nord de Lleida (Catalogne). C’était ma première via ferrata… et ça a bien failli être un fiasco ! Day 1 8h tapantes, samedi matin, nous retrouvons Marc, notre guide, pour prendre la route ensemble jusqu’aux montagnes. Il fait gris, il pleuviote, et plus on s’avance, plus les conditions empirent. En plus, la 3G ne marche pas, impossible d’accéder aux services météo. Au bout d’une demi-heure il faut se rendre à l’évidence, ça ne va pas être possible ! On se donne rdv le lendemain matin pour …

école1-corrigée

Espagne : tout savoir sur l’inscription à l’école maternelle

Même si ma Babygirl me semble encore bien jeune, elle fera sa rentrée à l’école maternelle en septembre, avec tous les autres enfants nés en 2013. En début d’année j’ai donc commencé à me renseigner sur les écoles et j’ai découvert… que l’inscription est un moment particulièrement stressant pour les parents vivant en Espagne ! Entre ceux qui se prennent la tête pour essayer d’obtenir une place dans LA meilleure école de leur quartier et ceux qui, comme moi, sont un peu perplexes devant ce système de candidatures et d’inscriptions un chouïlla compliqué… Comme je suis en plein dedans, je me lance, pour une petite explication des enjeux et du fonctionnement. NB : certaines informations sont spécifiques à Barcelone et à la Catalogne. Par ailleurs, j’imagine qu’il peut y avoir des différences pour les parents qui n’habitent pas dans une grande ville. ***** Tout savoir sur l’école en Espagne A quoi correspondent les niveaux scolaires espagnols ? Quelle est l’équivalence entre les niveaux scolaires espagnols et français ? Primer ciclo de educación infantil (0 – …

pals

Espagne | Costa Brava, le Baix Empordà

Malgré plusieurs années passées à Barcelone, il y a beaucoup de régions que nous ne connaissons pas encore et qu’il nous tarde de découvrir, toute l’Andalousie par exemple. En revanche, nous commençons à bien connaître la Costa Brava et notamment la région appelée Baix Empordà. Il faut dire que depuis Barcelone c’est une zone qui est très facile à visiter, en 1h30 de route on y est ! La Costa Brava, bien connue des touristes, est la côte qui va du nord de Barcelone à la frontière française. Elle est renommée pour ses plages et ses calanques bien sûr, mais également pour sa nature en général (nombreux parcs naturels) et pour son patrimoine historique et culturel. En ce qui nous concerne, ce sont surtout les petits villages médiévaux qui nous attirent, et les balades dans la nature. Nous revenons d’ailleurs tout juste d’un beau week-end dans le Baix Empordà avec Babygirl ! Si vous envisagez de visiter ou traverser la région, voici quelques idées (liste absolument non exclusive, il y a beaucoup de choses à …

parrizal1

Espagne | Week-end nature à Teruel, Aragon

Alors que nous vivons à Barcelone depuis plus de 4 ans, nous n’avons commencé à visiter l’Espagne qu’assez récemment. Un comble, non ? Il faut dire que l’aéroport de Barcelone est un très bon point de départ pour visiter l’Europe (et le reste du monde), il est donc facile de se laisser tenter par des destinations plus lointaines. On se rattrape petit à petit ! Dernièrement nous sommes allés passer un weekend en Aragon, dans la province de Teruel. Babygirl était en vacances en France chez sa grand-mère, et nous en avons profité pour faire de longues balades à pied et à vélo. Notre hôtel de fou : Hôtel Consolación, à Monroyo Nous avons réservé cet hôtel incroyable via le site de ventes privées VeryChic, pour un séjour 100% dépaysant, en pleine nature. Les images sont assez parlantes ! Une longue balade à vélo sur la Via verde Nous voulions faire une balade sur la Via verde qui passe dans la région (ancienne voie ferrée reconvertie pour les vélos et les randonneurs) et nous avions …

22015-06-12_accouchement

Accoucher en Espagne

Il y a quelques temps je suis tombée sur cet article sur l’accouchement en Espagne, et je me suis pas mal retrouvée dans cette description. L’article parle de « l’abandon » des jeunes parents, livrés à eux-mêmes après l’accouchement, avec un personnel médical assez peu présent par rapport à la France. De mon côté, je n’avais pas d’attente spécifique. Savoir que c’était ma gynéco habituelle qui allait m’accoucher, et que F. pourrait rester à la clinique avec moi pendant le séjour était suffisant. Je n’étais pas particulièrement stressée, ni par l’accouchement ni par l’après, j’attendais de voir, je voulais juste que ça se passe bien. Et au final tant mieux, car je serais sûrement tombée de haut si j’avais eu des attentes plus fortes. L’accouchement s’est très bien déroulé, j’avais le sentiment d’être entre de bonnes mains, et j’étais suffisamment zen pour rigoler aux blagues de F. entre 2 « pouuuuussez ». La sage-femme appuyait sur mon ventre comme une dingue, il faut dire que je ne voyais absolument pas comment aider au travail en étant sur le dos …

Connaissez-vous vos numéros d’urgence ?

Il y a 4 ans, j’aurais répondu « bien sûr ! ». Trop facile, le 12 pour le SAMU, le 18 pour les pompiers… Mais voilà, depuis j’ai déménagé en Espagne ! J’avoue que ça ne me préoccupait pas plus que ça au début, mais depuis la naissance de Babygirl, ce n’est plus la même histoire ! Que faire si elle tombe malade un samedi soir quand le centre médical est fermé ? A qui s’adresser quand la situation n’est pas assez grave pour les urgences mais trop sérieuse pour ne rien faire ? Je voulais connaître les numéros d’urgence médicale, je voulais que le papa de Babygirl les connaisse, je voulais que ma mère puisse les trouver facilement quand elle viendrait garder sa petite-fille cet été… Alors je me suis bougée et c’est fait, j’ai ma petite liste de numéros d’urgence, qui est maintenant punaisée sur le tableau dans la cuisine ! Et quand Babygirl sera suffisamment grande, je pense que ça fera partie des choses qu’elle devra savoir assez rapidement ! Numéros d’urgence (Barcelone) 112 : Toutes urgences (notamment …